论邓小平对和谐社会的理论贡献

On Deng Xiaoping's Theoretical Contribution to Harmonious Society

邓小平虽然没有明确提出"和谐社会"的概念,但其博大精深的理论体系中包含着丰富的社会主义和谐社会的思想和理论。抛弃"以阶级斗争为纲"的错误方针,成为构建设社会主义和谐社会的重大转折点;制定"共同富裕"的战略方针,与构建社会主义和谐社会的价值取向高度一致;提出解决发展与代价问题的基本思路,为构建社会主义和谐社会开辟了道路;强调改革、发展、稳定,为构建社会主义和谐社会打造了平台;以"和谐人"为基础的管理理论与实践,是构建社会主义和谐社会的重要内容。

Ahhough Deng Xiaoping didnt put forward the concept of harmonious society clearly, his profound theoretical system contains abundant thought and theory of harmonious socialist society. Discarding the wrong policy which takes class struggle as outline turns out to be a great turning point in constructing a harmonious socialist society. Drawing up the strategic policy of ＂common prosperity＂ is in high accordance with constructing a harmonious socialist society in value orientation. Proposing the basic idea on solving development and its cost opens the way for constructing a harmonious socialist society. Laying stress on reform, development, and stability creates a platform for constructing a harmonious socialist society. The management theory and practice based on ＂harmonious people＂ is important content of constructing a harmonious socialist society.