白汉双语社区的和谐语言生活——云南省安宁市糍粑铺村语言使用、语言态度研究

Harmonious Language Life in a Bai-Chinese Bilingual Community: Investigation on Language use and Attitude in Cibapu Village in Yunnan Province

采用问卷调查、辅以访谈的方式,调查糍粑铺村白汉双语社区的语言使用和语言态度。结果显示,在糍粑铺村这个白汉双语社区,白语和汉语(包括普通话和安宁话)是社区成员最重要的语言,两种语言在不同场合分别发挥各自的作用,具有很强的互补性。同时,在和谐并存的总体趋势下,白语和汉语两种语言也存在一定的竞争。

In order to study language use and language attitude in a Bai - Chinese bilingual community, Cibapu Village, research methods like questionnaire and interview are used to select data. The research finds that Bai Language and Chinese are the main language in Cibapu village and they co - exist harmoniously with and at the same time compete with each other in Cibapu Village.