园林设计中的场地分析

A Study of Site Analysis in Gardening Design

针对园林设计的前期阶段—场地分析的重要性,就场地分析中对设计要求的分析、场地的内外环境的分析、参与场地其中的不同类别的人的心理分析三个方面进行了探讨,阐明了分析阶段在园林设计过程中的重要作用,从而通过分析提高园林设计的质量、城市生态环境及人民生活环境的质量。

In view of the importance of site analysis, which is the preliminary stage of gardening design, the paper discussed site analysis in terms of three respects, i.e. analysis of design requirement, analysis of internal and external environments and analysis of the psychology of different kinds of people involved in the site. It was expounded that site analysis played an important role in gardening design, and with the site analysis, the design quality, urban ecological environment and people＇s livelihood quality could be improved.