在服务贸易大发展中创造会计奇迹——在第三届中国服务贸易大会会计评估服务论坛上的演讲

Secretary General Chen Yugui Calls for a Miracle of Accounting in the Great Development of Trade in Services

（2011年6月2日）各位领导,各位朋友,同志们：首先,向第三届中国服务贸易大会的成功举办表示祝贺。向北京注协承办首届会计评估分会和会计评估服务论坛,表示祝贺和支持。我想利用今天这个机会,谈谈对发展服务贸易,以及发展会计服务贸易的认识。

Dr.Chen Yugui,Deputy President and Secretary General of CICPA delivered a keynote speech at the 'Accounting and Appraisal Services' Forum of the 3rd China Trade in Services Congress convened on June 2nd,2011.Dr.Chen stated that it is an inevitable choice of transforming economic development models to vigorously promoting trade in services.Accelerating the advancement of trade in accounting services not only provides a strong support to enhance trade in services but also is a key measure to push forward the development of the profession.While promoting trade in accounting services,one should fully understand the opportunities and challenges within the profession.From the aspect of CPA firms,they are facing the constraints of imperfect internal governance,shortage of professional talents.From the aspect of the environment,the profession is limited by the difference of laws and systems in various jurisdictions,the disparity of technical standards and trans-national regulation;From the aspect of trade in services,it also needs to improve the research and consistency of the rules,methods and approaches of developing trade in services.