国际气候问题及我国应对之策

International Climate Change Issue and China's Countermoves

2010年底在墨西哥坎昆召开的联合国气候大会,标志着冷战结束以来以国际气候变化为代表的全球环境问题,已经成为影响当前国际安全和国际关系的重大问题。该问题对包括我国在内的广大发展中国家的国家利益和国家安全都有很深的影响。国际气候变化问题的实质是西方利用其话语霸权之优势,阻遏非西方世界过快赶超而精心设计的战略陷阱和圈套,是国际政治斗争与国家利益较量的新型表现形式,其核心是所谓的"气候政治学"。对此,我国应有充分的认识,并积极应对。

Since the opening of United Nations Convention on Climate Change （Cancun, Mexico）in the end of 2010, International Climate Change Issue （ICCI）has become an important issue which influences current international security and international relations. ICCI has great impact on the national interest and security of developing countries including China. According to the author＇s view, ICCI is a big trap, made by western countries, aiming to obstacle the economic development of new rising nations, such as BRICS countries. The essence of ICCI is so-called ＂climate politics＂, a new form of international political confrontation. China should prepare to face the challenge of ICCI.