摘要
方言是展示一个城市百姓的第一风貌。方言的存在,给城市文化增光添彩。青岛人说青岛话,这是再常见不过的事情。在商场、大街,甚至是私家车主与交警都讲着青岛话,本地人听着舒服,外地人听着惊奇不断。
A dialect reveals the ethos of a place; a dialect adds charm to the local culture. It is most common for Qingdao people to speak the Qingdao dialect.You can hear people talk in Qingdao dialect in the shopping mall and on the streets, from drivers and the traffic police.The dialect brings comfort to the native people when they speak it,and brings surprise to people from other places when they hear it.As time passes, Qingdao does not give up its own language.People speak the local dialect to express their love and proud of the city.It is an attitude and a sign of confidence to speak one's own dialect. The indigenous Qingdao people stick with their own dialect.Chatting with friends with words that outlanders could not understand has become part of the fun in life.The Qingdao people also try hard to let other people fall in love with the dialect.Many Qingdao people living in the rest of China do not want to give up the dialect.To them, only the dialect would fully express their emotions and thoughts.The immigrants to Qingdao have been increasing since the city has become ever more international.For the newcomers,when in Qingdao,speak the Qingdao dialect. Start with that.
出处
《走向世界》
2011年第23期13-15,共3页
Openings