推进惩治和预防腐败体系建设重在创新

Innovation: The Key to the Construction of System of Punishing and Preventing Corruption

反腐倡廉建设的生命力在于创新,推进惩防体系建设也重在创新。文章提出要树立新的理念,挖掘新的工作内容,探求新方式方法。首先从思想道德入手,创新惩治和预防腐败教育的长效机制;其次是推进制度建设,构筑惩治和预防腐败的根本保证;再次是完备监督体系,强化惩治和预防腐败的监控机制,以建立新的体制机制,完善教育、制度、监督三位一体的惩防体系。

The vitality of fighting corruption and building a clean government lies in innovation,so does the construction of punishment system.So the new ideas,content and methods in this respect are necessary.Firstly,in view of the moral construction,the innovation of long-term educational mechanism of punishing and preventing corruption should be made.Secondly,the regulation construction should be promoted so as to lay the foundation of punishing and preventing corruption.Finally,the supervision system should be improved so as to strengthen the monitoring mechanism of punishing and preventing corruption.By these innovations,the system of punishing and preventing corruption can be improved from the perspectives of education,regulation and supervision.