授权影印版西文图书主要字段编目细则再探讨

Study on the Cataloging Rules of Main Field of the Authorized Copying Western Language Books

授权影印版西文图书原则上作为西文文献编目,非专业性普及读物作为中文文献编目。本文结合MARC21和笔者的工作实践,探讨此类图书主要字段编目细则和注意事项,并就《CALIS联机合作编目手册例解(西文部分)》中的一些细则,提出修正意见和建议。

The authorized copying western language books cataloged as western books in principle,the non-professional and popular authorized copying western language books cataloged as Chinese books.The authorized copying western language books should follow the principles of cataloging the record.Combined with ＂MARC21＂ and the author＇s work practice,this paper discusses the main field cataloging rules of the authorized copying western language books,and proposes amendments to the observations and suggestion on the ＂CALIS online cataloging manual（Western part）＂.