摘要
他．从来没有像现在这样，如此强烈地渴望窗外的世界。
疾病来得凶猛，他不能幸免。他和另外一个患者被安排在一家医院隔离区的小病房里。房间空空落落，只有一扇小窗连接外面的世界。同室病友在治疗中，每天下午，将有仪器从他肺中抽取液体，因此，他被允许坐在床上。病友的床紧靠着窗，而他只能终日平躺在床上。
Never ever had he been so thirsty for a look at the world outside the window like now. The disease befell so furiously that he could not be spared and was arranged in a small ward with another patient in the segregation area in a hospital. The ward had nothing other than a small window that connected to the outside world.His roommate was allowed to sit up in bed because some medical instruments would take some liquid out of his lung every afternoon. His roommate＇s bed was tightly close to the window, while he could only lie in bed all day long.
