adaptive design中文译名的探讨

下载PDF

导出

摘要临床试验中的adaptive Design在国外已经有许多应用,但在我国则还不多见,而用于注册可能还没有有过。由于它的许多优点,将来必然会有不少应用。正确的译名对于正确理解这种试验的本质是有益的。那么究竟应当怎么翻译才能确切表达其本质呢？

作者金丕焕陈启光

机构地区复旦大学公共卫生学院东南大学公共卫生学院

出处《中国卫生统计》 CSCD 北大核心 2011年第4期468-469,473,共3页 Chinese Journal of Health Statistics

关键词中文译名临床试验应用

参考文献1

1朱昊平.一种新型的紧急避孕药—UPA[J].性教育与生殖健康,2010(4):8-9.
2曾明.也议沙门氏菌的中文译名[J].中华微生物学和免疫学杂志,2009,29(8):695-696. 被引量：1
3管忠震,陈茹琴,徐光川,李宇红,许立功,李龙云,刘叙仪,廖美琳,李金瀚.Gemcitabine治疗晚期非小细胞肺癌的临床研究[J].癌症,1999,18(3):241-245. 被引量：177
4林毅勇,尹维民,卢擎,张微微.就“paratonia”一词中文译名的商榷[J].中华内科杂志,2009,48(11):982-982.
5肖和平.耐多药定义与名称的困惑——《关于“XDR”中文译名的探讨》读后有感[J].中华结核和呼吸杂志,2008,31(2):150-151. 被引量：1
6江纪武.Sibiricoside A、B、D、E的中文译名之我见[J].国外医药（植物药分册）,2007,22(3):137-137.
7方忠宏,宋新余.Pharmaceitical care的中文译名[J].医药导报,2002,21(11):749-749.
8游永红,朱莉贞.关于“XDR”中文译名的探讨[J].结核病与胸部肿瘤,2007(4):326-327.
9《药物不良反应杂志》常用缩略语[J].药物不良反应杂志,2006,8(2):155-155.
10游永红,朱莉贞,端木宏谨.关于“XDR”中文译名的探讨[J].中华结核和呼吸杂志,2008,31(2):149-150. 被引量：4

中国卫生统计

2011年第4期

内容加载中请稍等...