摘要
仿拟成语是一种仿照某现有成语而"拟创"出来一个具有新意、临时性的语言表达形式。本文在认知语言学理论框架内研究汉语成语仿拟,将突显原则和构式压制理论整合为PC(突显加压制)认知分析模式,并运用该模式对404条仿拟成语进行系统研究,即从句法、语义、语用和语音四个层面分析仿拟成语的特点及其背后的认知机制。
A parodic idiom is an intentional imitation of a conventional idiom for the purpose of producing a novel and temporary expression.In the framework of Cognitive Linguistics,a PC cognitive analytical model,which is constructed out of the Prominence Principle and the Construction Coercion Theory,is proposed and employed in the systematic study of 404 items of the Chinese parodics.Both the features and cognitive mechanism of the Chinese parodics are analyzed and discussed in line with PC model from the perspective of syntax,semantics,pragmatics and phonetics.
出处
《柳州师专学报》
2011年第3期35-41,共7页
Journal of Liuzhou Teachers College
关键词
汉语
仿拟成语
突显
压制
Chinese
parodics
prominence
construction coercion
