内阁“清沿明制”辩证

A Question about the Cabinet of Qing Dynasty coming into Ming Dynasty System

满清入关以后,在中枢机构设置上沿袭了明代的内阁制度,但"沿明制"并非清代阁制度渊源的全部。清代内阁有其自身内部机构的制度渊源,最早可以追溯到努尔哈赤时期的文馆,由文馆而内三院,再由内三院发展为内阁。或者说,清代内阁是后金政权自身机构的发展与明制相结合的产物。

The Qing Dynasty entered inland later, coming into the cabinet system of Ming Dynasty in the main center organization establishment. But the succession of coming into Ming Dynasty system＂was by no means the all of the origin of Qing Dynasty pavilion system , The Qing Dynasty cabinet had its own internal origin in the facet of system. Most early may traced Nurhachi time Wen Guan about the origin of Oing cabinet, then developed by the ＂Nei san yuan＂ Institute, In＇an other word,the cabinet of Qing Dynasty was the product which ＂Hou jin＂regime owns organization development unified with Ming Dynasty system.