涉外护理专业英语教学方向和教学模式的研究

Study on the orientation of nursing English teaching in overseas nursing

目的:探讨涉外护理专业英语教学方向和教学模式以适应医护人才国际化的发展。方法:通过对我国涉外护理专业英语教学现状调查,结合出国护士考试特点,分析问题,发现问题,找出涉外护理专业英语教学的切入点。结果:以大学英语为基础,强化基础英语教学;以雅思考试理念为技能,强化日常语言应用技能;以护理职场为导向、临床护理工作岗位为核心,突出护理英语的特色教学。结论:涉外护理是在职业教育指导下开设的特色专业,只有将基础英语教学和专业英语教学有机地结合起来,才能提高护理专业人才外语技能和国际化护理水平,使涉外护理专业具有更大的市场竞争力。

Objective： In order to adapt the nursing students to the international development and meet the needs of person - market, deep reform in English teaching in vocational major or English specialized major was studied. Methods： By the surveyed of the status in English teaching in our country, to found out questions and analyze the questions, to analyze the characteristics of nursing qualifications test, the breakthrough points in the reform of English teaching were found. Results：College English was taught to enhance basal English knowledge. The concepts of ITELS were applied to increase the exercise skills. Nursing English （specialized English） was taught as a feature of overseas nursing major. Conclusion：The results indicate that proper combining the basal English to nursing English will provide the more larger market＇s competition for the overseas nursing students.