关于英汉翻译及有关问题--与曾文星先生商榷

曾文星先生一向关注国内的心理治疗，令人感佩。这次又专文论述有关英汉名词的翻译与使用，立意甚佳，但所谈到的一些具体事例却颇有可商讨之处。现不揣浅陋，略陈管见，以求教于曾文星先生和广大读者。