论行为请求权案件执行标的及其强制执行措施

On Execution Object of Behavior Claims and Compulsory Execution Measures

由于行为请求权执行案件执行标的的特性,需要施以特殊的执行措施。其中间接执行措施应当是一类基本的措施,替代履行应是可替代行为请求权案件优先采取的措施,迟延履行金则应当谨慎适用。而在细节上,任何一项执行措施的适用条件、启动程序、实施强度等都应有明确的、操作性强的配套规范,这样才能真正完善行为请求权执行案件的法律制度,维护司法权威。

The features of the object of the execution of claims to behavior need special measures execution.Indirect measures should be the foundational ones,while substituting performance with the priority to claims to alternative behavior.Surcharge for the deferred fulfillment should be applied prudently.In addition,each measure should be aligned with set of regulations which is definite and practicable in applicable conditions,initiate programs,intensity of enforcement,in order to perfect the legal system of execution of claims to behavior and to maintain the judicial authority.