摘要
翻译不是纯粹的文本之间的信息转换,而是在译入语文化的权力网络多元操控下,对原文本的重写。翻译的过程:选择、组织和传播,无不受权力话语的支配。
Translation is not simply the transfer of information between the text,but the rewriting of the original text under the control of the target language and cultural diversity.Translation process： selection,organization and dissemination,all are under the power from the dominant discourse.
出处
《科教导刊》
2011年第23期219-219,247,共2页
The Guide Of Science & Education
关键词
权力话语
商品生产
翻译过程
power discourse
commodity production
translation process
