岭南地方性经验的文化基因——试论当代岭南文学的言说方式

Culture genes of Lingnan local experience——Way of expression of contemporary literature in south China

岭南方言是构成岭南文学独特地方性经验的重要文化基因。地处强势方言区的岭南文学创作深受当地方言的影响,形成了具有地方文化色彩的文学言说方式,在风格、形式、内容等方面显现出与众不同的气质。从"地方性经验"角度考察粤方言影响下的岭南文学语言策略,有助于析出岭南文学言说方式的基本特点及其独特价值。

Lingnan dialect is an important cultural gene for the unique local experience of Lingnan literature. Located in the strong dialect region, Lingnan literary creation is heavily influence by local dialects, and has thus formed its literary way of expression with local culture flavor, which is distinctive in style, form and content. Examining the language strategy of Lingnan literature from local experience perspective will help figure out the unique value and basic characteristics of the verbal style of Lingnan literature.