中日关系中的琉球问题及其国际法分析

Ryukyu Issue in China-Japan Relations and an Analysis from the Perspective of International Law

中日关系中的琉球问题在19世纪末到20世纪中叶曾经尘嚣一时。清末和二战后两国对于琉球的归属曾进行过多次交涉,但一直未达成共识,使其成为中日间的悬案。基于钓鱼岛问题与东海油气田的争端,琉球问题仍具有重要的现实意义。通过对两国关于琉球问题的法律文件的国际法分析,有助于中日两国在国际法框架下解决琉球问题这一悬案。

In China- Japan relations, the Ryukyu issue remained a heated debate between the late 19th century and the middle of the 20th century. In the late Qing Dynasty and after World War II , the two sides made several attempts to arrive at a nego- tiation with regard to the ownership of Ryukyu Islands, but in vain, giving rise to a suspended question between China and Japan. In view of the issue concerning Diaoyu Islands and dispute regarding the East China Sea oil and gas field, the Ryukyu issue is still of real significance. Analyses of the two sides＇ legal files on this issue under the framework of international law are conductive to the settlement of this issue.