从京城模式和象征体系读解北京四大符号建筑

An Interpretation of Beijing' s Four Symbolic Buildings——Based on the Capital Pattern and the Symbolic System

北京新世纪四大符号建筑,显出了京城象征体系在结构和意义上改变的动向,强化了京城模式中两轴的核心地位。四大建筑具有事件性意义、结构性意义、艺术性意义、符号性意义。其符号意义的内容,有技术的彰显、金钱的突出、全球化的意向,以及对京城结构演化的方向性暗示。

In the new century,as far as the capital symbolic system is concerned,Beijing＇s four symbolic buildings show a tendency of change both in structure and in significance,which intensify the corn status of two axes in the capital pattern.Four major buildings possess multiple significances： event,structure,art and symbol.The content of symbolic significance compromises technological showing,wealthy display,global intention as well as the directional allusion of the capital structural evolution.