试论审文例在中学文言文教学中的运用

On the Function of Judge the Habit or Rule of Writing in the Teaching of Ancient Chinese

在阅读和讲授文言文的过程中,人们常常会遇到一些注释问题与词汇难点。不疏通字词,便不能准确地理解原文。审文例是义训的重要手段,对于解释词义有着极为重要的作用。在中学文言文教学中恰当地运用审文例的方法,有助于我们探求词义,理解语义。

We may meet some annotation problem and vocabulary difficulties when we read or teach the ancient Chinese. If you don＇t explain the key words you can＇t understand the text clearly. Judging the habit or rule of writing is an important method of the ancient text books. It is helpful for deriving the really meaning and understanding the semantic meaning correctly. If we apply it in the teaching of ancient Chinese on secondary school, it can obviously improve the students＇ ability of explaining the key words and understanding the semantic meaning.