宋太宗的文化素质及治国成效

On Song Taizong's Cultural Qualities and Governing Effect

宋太宗勤奋学习、刻苦读书,将自己成功地塑造成为好学好文、重视文化的君主,促进了宋朝文化教育的繁荣发展。但由于宋太宗并未统筹全局、把握好时代主旋律,加之军事才能平庸、急于建功立业、个性多疑等,最终没有将这种文化素质很好地实践于执政治国的过程中,没有妥善解决北宋前期的头等大事即军事和统一问题。

With his diligent work,Song Taizong made himself a knowledgeable monarch who put much emphasis on culture which stimulated the development and prosperity in culture and education of Song Dynasty.However,for the reasons of not taking the overall situation into consideration and not grasping the time melody,in addition,due to his general military skills,anxiousness for success and paranoid personality,he failed to put the cultural qualities into the working of governing the state affairs finally.And the big issues of military affairs and unification in the early period of the Northern Song Dynasty were also not settled properly for those reasons.