无声的情感世界——法国动画电影《疯狂约会美丽都》赏析

Silent emotional world——an analysis of a French animation film The Triplets of Belleville

法国动画电影《疯狂约会美丽都》凭借人物的表情和肢体语言讲述了一个感人至深的祖孙故事。从人物造型、色彩和音乐、3D技术、场景等多维的视角对影片进行了分析,影片主要采用了漫画式的手绘风格,其动画风格特征不同于美式动画和日本动画,反映出欧洲动画特有的浪漫主义的味道与高水准的艺术格调。

By virtue of the characters’expression and body language,a French animation film The Triplets of Belleville tells a deeply affecting story about the grandparent and the grandchild.Multidi-mensional analyses of this film were made of character model,color,music,3D technology,scenes,etc.The movie involves the style of hand-drawing cartoon,which differs from American cartoons and Japa-nese cartoons in features and reflects romanticism sensation and high-level artistic style typical of Euro-pean cartoons.