浅析法国古堡式园林的风格特点及保护政策

Les caractéristiques des jardins de chteau franais et leur protection

本文研究的目的是考察法国古堡式园林的发展背景,园林类型及其风格特征,并重点剖析法国相关保护此类园林、建筑的法规和政策。因为比较起其他国家,法国的园林风格自成一派且影响深远,而其建筑保护政策或许更有特点并值得我国学习和借鉴。

Le but de cette étude est d＇étudier le développement du jardin de chateau de type franais.A savoir le paysage de fond,le style,et de se concentrer sur l＇analyse pertinente de la politique franaise pour protéger les jardins,les règlements et la politique relatifs aux batiments.Comparés à d＇autres pays,les jardins franais ont atteint un haut degré de sophistication,et la Chine peut s＇inspirer de la politique de conservation que mène la France dans ce domaine.