《杜十娘怒沉百宝箱》中的双重对抗

Double Confrontations in "Du Shi Niang Nu Chen Bai Bao Xiang"

《杜十娘怒沉百宝箱》是优秀的爱情悲剧,其文本结构中潜伏着双重对抗:百宝箱代表的富贵与布政使代表的宗法、权势的对抗;风流士子与暴发商人的对抗。这双重对抗左右着主人公的命运,更显示了明末特有的精神气候。

＂Du Shiniang Nu Chen Bai Bao Xiang＂ is a great tragic love story,there are double confrontations hidden in the structure of the text： the confrontation between the Bai Bao Xiang who represent the wealth and the official who represent t he patriarchal and the power;the confrontation between romantic scholar and businessmen.The double confrontations not just Control the fate of the characters,but also shows the unique spirit air of the Late Ming Dynasty.