韩国道教的起源——韩国道教的自创论和外来传入论的比较研究

The Origin of Korean Taoism —Comparative Study:Theories of Korean-Origination and Foreign-Origination

道教不但是中国传统思想文化的基础和主流,也是东亚传统思想文化的基础之一。亚洲国家中除了中国以外,受道教影响最大的要数韩国和日本。在韩国,对于道教的研究并不十分火热。所幸这几年随着韩国研究道家的学者越来越多,更多的研究成果被公之于世。我们为了更好地理解韩国的道教,应该从韩国道教的起源开始,并且不局限于韩国学者的研究成果,更要走向国际,特别是与中国学者共同努力研究韩国的道教。

Taoism is the basic for not only Chinese traditional culture and thought, but also for East Asia. In addition to china, the countries most affected by Taoism are Korea and Japan. in Korea, studying Taoism is not very encouraged. Fortunately, recently more South Korean scholars have joined in the study of Taoism and more research progress have been made public. For better understanding on Korean Taoism, it should begin with studying its origin in collaboration with Chinese researchers.