从大学生语码转换看混合语码句的语言特征

Lingustic Features of Sentence in Mixed Languges: Code-switching in college Students' Conversation

语码转换是指操双语者在同一或不同话轮中对两种语言进行交替使用的双语现象或言语行为。语码转换是语言之间发生接触、互动的必然结果。文章以当代高校学生之间日常语码转换为研究对象,运用定量和定性分析的方法,旨在阐述高校学生语码转换的语言特点。

Code-switching is a language phenomenon and activity referring to two different languages alternatively used by bilin guals in the same or different speech turns, which is an unavoidable result of language contact and interaction. The present re search is carried out on the university campus. The everyday code switching among university students as its research goal, the paper aims at a demonstration of the language characteristics of the postgraduates and graduates using a method combining qualitative and quantitative analysis.