吟笺漫有千篇苦——从《断肠诗词》的角度解析朱淑真的断肠之悲

On the Sorrow of ZHU Shuzhen in View of Her Heartbroken Poems

朱淑真一生悲哀,嫁非所爱,漂泊东西。她把满腹愁苦灌注在她的诗词作品之中。尔后虽其大部分作品被其父母一火焚之,亦有少数有幸得以存世,后人结集之,名曰"断肠"。何为断肠?古人云:悲之极也,肝肠为之寸断。纵观朱淑真一生,经历着错嫁、思亲、相思、曲高和寡、叛道的感情煎熬,这些情愫最终凝结成了她的断肠之悲。

ZHU Shuzhen,the poet,spent all her life in sorrow.She married a man who she didn＇t love and she lived an instable life.So she put all her sorrow into her poetry.Some of her poems,though most of them were burned by her parents,still survived and later were assembled and named ＂heartbroken poems＂.Throughout her life,ZHU Shuzhen experienced an unsuccessful marriage,parents-sickness,lovesickness,aloneness and betrayal against secularism.At last she freezed all of her sorrow into her poems.