欲望散论——人性的动力与危机

A Desultory Discussion on Human Desire——Motive and Crisis of Human Nature

欲望与本能一样与生俱来,却是人类区别于动物的基本特征之一。尤其是心理欲望,还是人类活动多样性、无限性、不可预测性的根本动因。而心欲的两重性,更是人类发展与危机矛盾交织的双刃剑。

Desire and instinct, both inherent, are basic features that distinguish man from animal. Among de- sires, especially psychological desire is the funamental motive for the diversity, unlimitedness and unpredict- ability of human activities and whose dual nature is, moreover, a double - edged sword that intertwines human development with crisis and contradiction.