摘要
"创伤小说"作为一个载体承担着叙述个人精神创伤与这种创伤所带来的集体文化创伤的重任。而个人所起的作用就在于他把个人的创伤经历与集体的创伤经历联系到一起。在造成创伤的因素中,人祸大于天灾。李翊云想要通过她的作品唤醒人们对于集体文化创伤的反思与再认识,希望人们不要遗忘,也不要轻易选择立场,承担起应有的社会担当,不要再轻易地再去制造一起起人祸。
Trauma novel,as a carrier,functions to recount individual trauma as well as a collective cultural trauma brought by it.The role of individuals is to link personal traumatic experience of the individual and collective traumatic experiences together.Among the causes of trauma,human factors are worse than natural ones.Through her work,Li Yiyun wants her readers to think twice about the collective cultural trauma and not to create traumas one after another.
出处
《技术与创新管理》
2011年第5期553-556,共4页
Technology and Innovation Management
基金
西安科技大学资助的培育基金项目"基于‘博雅教育’理念的工科院校‘英美文学’教学对学生的人文素质培养研究"(203-A5150454)的研究成果之一
关键词
创伤
个人创伤
集体文化创伤
李翊云
trauma
individual trauma
collective cultural trauma
Li Yiyun
