金海生治疗慢性胃炎的经验

Professor Jin Haisheng experience in the Treatment of Chronic Gastritis

慢性胃炎指由外感内伤等诸多不同的原因引起的胃黏膜的慢性炎症或萎缩的病变。中医对本病的认识主要见于"胃脘痛"、"胃胀"、"纳呆"、"呕吐"、"痞满"、"反酸"、"嘈杂"等。金海生老中医对本病的诊治特点是:抓住"四纲"、"一中心"、"两疏通",通过精细辨证,合理疏方,因此屡获良效。

Chronic gastritis is caused by a variety of causes. It refers to chronic gastric inflammation or atrophy of the lesion. Traditional knowledge of the disease is mainly reflected in the ＂ stomach pain,＂ ＂ bloating,＂ ＂ indigestion,＂ ＂ vomiting＂ ,＂ full- ness＂,＂ acid regurigitation＂ ,＂ noisy＂ and so on. Jin Haisheng, a veteran practioner of TCM, diagnosis and treatment of this disease is characterized by：the ＂four Programme＂ ,＂a center＂ ,＂ clear the two roads＂. Because of careful identification and preparation of a reasonable prescription,the treatment can get good effect.