倪嗣冲与清末黑龙江新政

Ni Sichong and the Heilongjiang Province's New Deal during the Late Qing Dynasty

1907年11月至1909年9月,倪嗣冲先后担任黑龙江省民政司司使、巡防营翼长、官盐局总办、禁烟所总办等职,成为东北新政期间黑龙江新政的主要具体实施者之一。他在兴办屯垦、整顿营务、办理盐政。

During November 1907 to September 1909,Ni Sichong was appointed to be the Secretary of Heilongjiang Province Civil Administration,the Chief of Guard Camp,the Official Supervision in Salt Bureau,the General leader of Anti-smoking Bureau and other titles in succession.Being one of the chiefs and actors who did a lot to the administration of Heilongjiang province during the time of Northeast New Deal,he had made a great contribution to setting up settlement,opening up wastelands,rectifying the camp affairs,administrating the salt business and enforcing Anti-smoking.