闽台礼俗比较与两岸文化认同

Comparison of Fujian-Taiwan Etiquettes and Cultural Identity for Taiwan and China's Mainland

闽台之间同文而相习、同祖而相承、同种而相近等同质文化特征,通过岁时节庆礼俗、祭祀礼俗、人生礼俗等礼俗事象,得以充分呈现。闽台民间礼俗的规范作用和维系功能使其在两岸文化认同中发挥着独特的、不可替代的作用。突出闽台礼俗文化价值,挖掘闽台礼俗文化内涵,将提升两岸文化认同,使两岸关系和平发展获得更加稳固的社会根基。

Such homogeneous cultural features owned by Fujian and Taiwan as sharing the same culture and learning from each other, having the same ancestors and inheriting each other, and developing from the same race and looking alike are fully presented through etiquettes of festivals, sacrifices, daily life and others. The standardization and maintenance of Fujian-Taiwan folk customs make them play a distinct and irreplaceable role in the cultural identity for Taiwan and China's Mainland. To highlight the cultural value and discover the cultural connotation of Fujian-Taiwan etiquettes will enhance the cultural identity for Taiwan and Mainland, thus a more solid social foundation for the peaceful development of the relationship between Taiwan China's Mainland will be laid.