论党内民主与中国民主政治的发展

On the Inner-Party Democracy and the Development of Chinese Democratic Politics

中国共产党作为马克思主义政党是在反对独裁、追求民主的进程中产生的,是中国民主政治发展的坚强领导核心,并且始终致力于发展党内民主,以党内民主带动人民民主。只有深入考察我们党党内民主的内涵及历史发展,深刻认识发展党内民主的当代价值和现实意义,全面分析"党内民主是党的生命"、"人民民主是社会主义的生命"的命题,才能从世情、国情和党情出发,探索出一条以党内民主为示范推进当代中国民主政治发展的有效路径。

The Chinese Communist Party as a Marxist political party, emerged in the course of pursuiting democracy. It is the strong leading core of the development of democratic politics in China and has always been committed to the development of the inner-party democracy which promotes the people＇s democracy. We can have indepth study of connotation and history of the inner-party democracy by a profound understanding of the contemporary value and the practical significance the development of the inner-party democracy, a comprehensive analysis of the two proposition of＂ the inner-party democracy is the life of the party＂ and＂ the people＇s democracy is the life of socialism＂. We can explore on effective path to promote democratic polities development in China.