GVC到NVC:西部产业集群升级路径新探

From Global Value Chain to National Value Chain: New Exploration on Path of Upgrading Industrial Clusters in China's Western Region

嵌入全球价值链(GVC)曾是产业集群升级的主要路径,但基于我国经济发展整体情况及东西部严重不均衡的现状,在考虑西部地区产业集群发展时,就必须强调国家价值链(NVC)的建立和完善。在西部产业集群发展中,吸纳产业转移和发展创新应同时进行,通过构建适合现今情况的双边交易平台载体模式下的NVC,最终实现西部产业集群的升级和可持续发展。

Being Embedded in Global Value Chain(GVC) is a main path for upgrading industrial clusters,but based on the economic development and the imbalance between eastern and western regions in China,China must pay more importance to establishment and improvement of National Value Chain(NVC) in developing industrial clusters in western region,absorb transfer of industries and develop new industries simultaneously,and set up NVC based on bilateral trade model so that upgrade and sustainable development of industrial clusters in western region can be realized.