二战期间《时代》周刊所见之中国形象

Chinese Images from the Times during the Second World War

二战期间,以《时代》周刊为代表的美国舆论界对蒋介石、宋美龄及中国抗战进行了"浪漫化"的宣传,塑造了一个虚构的中国形象,实际是一种权力话语的表现,对二战期间及二战后的美国对华政策都造成了影响。

During the Second world war, American press took the Times as a tool to propagate Jiang Jieshi , Song Meiling and War of Resistance. It shaped a fake Chinese image, which was actually the embodiment of the language power and had an influence on the American policies towards China during and after the Second World War.