中国服饰文化中传统造型元素在现代服装中的运用

Application of Traditional Style Elements of Chinese Fashion Culture in Modern Clothing

传统的服饰造型元素大量地融合于现代服装设计制作之中。时下最时髦的一种服装风格,便是在西方风格的衣服设计中加入一到两种中国传统造型元素,这种组合往往会产生惊艳之美。现在的中国传统造型元素,不再是古老、死板的象征,而是等同于自然、朴实、亲切,并蕴含着丰富的内涵。文章首先分析了传统造型元素在现代服装设计中的应用手法,其次,从传统造型元素与服装款式;传统造型元素与服装部件;在现代服装设计中,运用传统衣饰元素;云肩在在现代服装设计中的应用等方面就传统造型元素在现代服装设计中的应用进行了深入的探讨,具有一定的参考价值。

Nowadays a large number of Chinese traditional style elements have blended into Chinese modern clothing design. The most fashionable style is to blend one or two Chinese traditional style elements into Western clothing design; this combination is likely to produce a kind of breathtaking beauty. Now Chinese traditional style ele- ments are no longer the symbols of the stiff, rigid things, but are the same as natural, simple, friendly, and containing rich connotation. This paper analyzes the characteristics of the traditional design elements in modern clothing de- sign practices at first, and then it has a detailed discussion of the application of Chinese traditional style elements in modern clothing design from the perspectives of styles, attachments and ornaments.