“双手段”并举,提高大学英语教学质量

"Double Means" to Improve College English

多媒体教学作为重要的现代化教学手段在大学英语教学中受到重视并得到较为广泛的应用,还显示出有可能取代传统教学手段的趋势,然而,两种教学手段本身并存优劣两种属性。只有"双手段"并举,优势互补,才能提高大学英语的教学效果和质量,才能提高高校大学生的英语综合运用能力,从而为我国的社会发展和经济建设输送高素质的外语人才。

＂Double means＂ refer to the traditional teaching method and modem teaching means. With the rapid development of modern science and technology, multi-media as a modern teaching means in college English teaching has become a trend. In most cases it has replaced the traditional teaching method. However, traditional teaching method cannot be totally ignored. In practical teaching, ＂double means＂ prove to have achieved high efficiency.