期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
广告英语中双关语的运用及翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
广告英语作为一种应用语言,它有着自己独特的语言风格和特点。双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。本文从谐音双关,语义双关,词性双关和仿拟双关几个方面对双关语在英语广告中的运用做了阐述。
作者
龚晓斌
机构地区
湖北职业技术学院医学分院
出处
《科技信息》
2011年第24期131-131,共1页
Science & Technology Information
关键词
广告英语
双关语
翻译
分类号
F713.8 [经济管理—广告]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
3
共引文献
28
同被引文献
13
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
3
1
张莉,李成明.
广告英语中的双关与仿拟赏析[J]
.山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2004,6(1):88-89.
被引量:15
2
葛秋颖,高忻.
浅析英汉广告语中双关的应用和翻译[J]
.中州大学学报,2004,21(3):65-67.
被引量:15
3
杨惠馨.
英汉广告中的双关语及其英汉互译[J]
.新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2003,24(3):179-182.
被引量:4
二级参考文献
3
1
杨芳.
双关妙语 熠熠生辉──谈双关修辞手法在广告中的应用[J]
.当代修辞学,1999(2):37-38.
被引量:8
2
罗素梅.
广告英语辞格初探(上)[J]
.现代外语,1992,15(4):55-59.
被引量:14
3
孟琳,詹晶辉.
英语广告中双关语的运用技巧及翻译[J]
.中国翻译,2001,22(5):48-51.
被引量:167
共引文献
28
1
周建华.
浅议广告英语幽默语言的修辞表达[J]
.商场现代化,2008(20):173-174.
被引量:3
2
叶歆.
试析英语食品广告中模糊语言的应用及汉译方法[J]
.广西广播电视大学学报,2012,23(3):29-32.
被引量:3
3
王云英.
广告英语的修辞特征[J]
.黄河科技大学学报,2005,7(3):92-94.
被引量:2
4
周其祥.
英语广告中的仿拟及其汉译[J]
.南平师专学报,2006,25(1):106-108.
被引量:4
5
刘明信,马勇.
广告英语中的双关修辞及其翻译对策[J]
.安阳工学院学报,2006,5(4):132-134.
被引量:5
6
陈孝静,吴小龙,赵戈屏.
英文广告双关翻译与最佳关联[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(3):159-161.
被引量:2
7
姚柳虹,蒋志勇.
商务英语广告中修辞的运用[J]
.商场现代化,2008(35):200-201.
8
刘芳,朱凡,倪丹萍.
商业广告中双关语的应用与翻译[J]
.中国高新技术企业,2008(24):344-344.
被引量:1
9
郑浩,毕鹏晖.
浅议广告语言的概念整合模式[J]
.商场现代化,2009(1):191-193.
被引量:2
10
豆敏.
浅谈双关语在英语广告中的运用及翻译[J]
.科教文汇,2009(7):263-263.
同被引文献
13
1
叶格华.
广告英语中的双关及其翻译[J]
.南通工学院学报(社会科学版),2004,20(3):119-121.
被引量:16
2
侯彤.
跨文化背景中的广告英语翻译[J]
.沈阳教育学院学报,2005,7(1):73-75.
被引量:12
3
A S Homby. Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary[M].China: The Commercial Press.2009:1606.
4
Nida, Eugene A. and Charles, R.The Theory and Practice of Translation [M].Shanghai Foreign Language Education Press. 2004.
5
Newmark,Peter. Approaches to Translation[M]Oxford: Perg- amon Press,1981:1-19.
6
Tony Augarde. The Oxford Guide to Word Games[M]. USA: Oxford University Press.1986:205.
7
李奕莹.英语双关语在广告中的应用及翻译[J].China'SForeignTrade,2012(10).
8
R.军.英语修辞格词典.重庆:重庆大学出版社,1992:323.
9
陈巧巧,范敏.
英语广告双关修辞格译法探讨[J]
.科教文汇,2009(13):237-238.
被引量:3
10
许江艳.
英语广告中的双关语的运用及语用分析[J]
.长治学院学报,2009,26(1):52-54.
被引量:4
引证文献
1
1
黄艺俊.
双关在英语广告中的应用与翻译研究[J]
.宿州教育学院学报,2015,18(4):64-65.
被引量:1
二级引证文献
1
1
符蕾.
暗喻在英语广告及翻译中的应用研究[J]
.成才之路,2018(18):9-10.
1
颜志辉.
浅谈广告英语中双关语的运用[J]
.环球市场,2015,0(16):98-98.
2
杨春辉.
广告英语中的双关修辞运用[J]
.技术与市场,2012,19(8):205-206.
3
刘睿,肖新英.
汽车广告语中的“双关”赏析[J]
.大家,2011(18):65-65.
被引量:2
4
俞晓霞.
由一则广告看广告英语的语言特色与翻译[J]
.内江科技,2007,28(12):41-42.
5
杨永凤.
浅谈英语广告的语言特点[J]
.今日科苑,2010(8):270-270.
6
崔华娴.
浅析英语广告中双关语的运用及翻译[J]
.科技信息,2011(2):192-193.
被引量:3
7
郑乔.
浅谈双关在广告语言中的运用[J]
.中国外资,2010(10):215-215.
8
顾红兵.
英文广告的语言特点与翻译[J]
.考试周刊,2011(38):32-34.
9
赵勇,张光.
英语广告在商业创制中的运用[J]
.中国商贸,2010,0(3):178-178.
10
王彩霞.
另类门脸打破一切常规[J]
.中国连锁,2014(5):92-93.
科技信息
2011年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部