中介语发展与文化渗透

Inter-language Development and Cultural Awareness

中介语在二语习得过程中的必然现象,其形成与发展与文化意识有着密切的关联。跨文化意识对二语交际能力的形成有着重要的促进作用。探析文化意识在中介语发展中的作用,提出:教师应该注重培养学生的跨文化意识,激发学习者内部动机,开展文化互助式学习,促进二语交际能力的发展。

Inter-Ianguage is inevitable in the process of Second Language Acquisition.Its formation and development are closely related to the cultural awareness.Cross-cultural awareness has an important role in promoting the formation of second language communicative competence.This thesis tries to explore the effect of cultural awareness in inter-language development,and propose that teachers should pay attention to cultivating students＇ cross-cultural awareness by stimulating internal motivation of learners,carrying out mutual culture learning to promote L2 communicative competence.