中国共产党理论创新三维度及当下意义

The Cube Theory of Innovation of the Chinese Communist Party and Its Current Significance

理论创新是中国共产党永葆青春和活力的源泉,是中国共产党生生不息的动力,也是宝贵的精神财富。中国共产党在其90年发展历程中,其理论创新具有鲜明的维度:以解决中国革命、建设、改革和发展的重大理论问题为主题;以中国革命、建设、改革和发展的实践为依归;以不断推进马克思主义中国化为中心。理论创新对于今天全面推进中国特色社会主义建设具有重要的现实启迪意义:理论创新无止境;"老祖宗不能丢";理论创新要靠实事求是,不能靠本本;理论创新的重要前提条件是解放思想;理论创新必须坚持既反"左"又反右。

Theoretical innovation is the source of eternal vitality, endless power and valuable spiritual wealth of the Chinese Communist Party. In its 90 years＇ history, the Chinese Communist Party＇s theory has the distinct dimensions of in- novation： to solve the major theoretical issues of Chinese revolution, construction, reform and development as the theme; to take the Chinese revolution, construction, reform and development practice as the orientation; to continuously push for- ward the localization of Marxism in China as the center. Comprehensive theory of innovation provides important practical inspiration for us today to build socialism with Chinese characteristics： endless theoretical innovation; keeping the good traditions; theoretical innovation relying on facts, not relying on bookishness. The important precondition for theoretical in- novation is to emancipate the mind; theoretical innovation must adhere to both the anti-leftist and anti-rightist.