代表人民 为人民当差——陈云密切党群关系思想探析

Serving for People Representing People——A Probe into Chen Yun's Idea on Developing the Close Relations between Party Members and the Mass

在为人民的解放和幸福而奋斗的历程中,中国共产党逐步形成了独具特色的群众观点和群众路线。陈云把共产党比作人民的"当差",是用通俗的语言,说明了党的任务和宗旨。在长期的革命和建设过程中,陈云深刻阐述了密切党群关系的重要意义,并提出一系列密切党群关系的战略举措。陈云密切党群关系思想不仅是中国共产党群众观点和群众路线的重要组成部分,而且具有鲜明的时代特征与重要的当代价值。

In a process of striving for the liberation and happiness of people,the CPC gradually forms the mass viewpoint and mass line with unique characteristics.Chenyun compares the CPC to the people＇s servant＇,which shows the party＇s task and aim with simple language.During long revolution and construction,he deeply states an important significance of developing the close relations between party members and the mass and proposes a series of strategies.His ideas not only become an important component of the CPC＇s mass viewpoint and mass line,but also have vivid times feature and important value.