从内涵界定理解传统文化的全球化

On the Globalization of Traditional Culture from the Perspective of Connotation

通过对"文化"、"传统文化"、"文化全球化"三者进行内涵界定,从这一角度可以探讨传统文化与文化全球化之间的关系。作者认为,文化是人为规则的总和,人类能力的集中体现;传统文化是流动中的文化沉淀;文化全球化则是人对于自我能力的全面认知。文化全球化为各民族文化的交流、碰撞提供了现实可能性,全球化时代依然是文化多样性的时代,只有保持自身鲜明的传统文化特点,才有参与文化全球化的意义。

This paper defined the connotations of three terms： culture, traditional culture and cultural globalization and elaborated the relationship between traditional culture and cultural globalization. The author thinks that culture is total of man-made rides, and representation of human capability. Traditional culture is deposit of floating culture, and cultural globalization is a full recognition of self-capability of man. Cultural globalization makes it possible for cultural exchanges and cultural collision. The era of globalization is an era of cultural diversity. Only when we keep the distinct traditional culture can participation in cultural globabzation gain its great significance.