期刊文献+

俄汉颜色词对比与翻译

下载PDF
导出
摘要 俄汉语中均使用大量的颜色词。由于俄汉文化间的差异,俄汉颜色词在构成和语义上存在着不同。通过比较其异同,探讨俄汉颜色词翻译的一般规律并总结出四种翻译方法。
作者 韩振宇
出处 《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》 2011年第5期79-81,共3页 Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition
基金 吉林省教育厅人文社会科学研究项目(编号:吉教科文合字[2008]第42号)
关键词 颜色词 翻译 文化
  • 相关文献

参考文献4

  • 1А.Р.Лурия: Язык и сознание[M].Москва: Издательство Московского университета,1979.
  • 2Василевич А.П.Кузнецова С.Н.Мищенко С.С. Цвет и названия цвета в русском языке[M].Москва: Издательство ЛКИ,2008.
  • 3王秉钦.语言与翻译新论[M].天津:南开大学出版社,1998.125-143.
  • 4杰弗里·利奇 李瑞华 译.语义学[M].上海:上海外语教育出版社,1987..

共引文献27

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部