浅析刘以鬯和新感觉派的联系

Analysis the relation of Liu yichang and Chinese New Sensation

香港作家刘以鬯在"横和纵"的借鉴下,写出了大量具有现代性的实验小说。但是很多研究者只注意到他在"横的借鉴"方面,即对西方现代技巧的借鉴,却忽略了他在"纵的借鉴"方面,本文特指与中国大陆二三十年代新感觉派的联系,即使有少量的学者论述到,但笔者认为仍有拓展的空间。因此本文将从对都市的生存体验、文本的介入以及文本与都市生活的同构等分析两者的一致性。

The famous writer Liu Yichang in Hong Kong through ＂ cross-reference and the vertical succession＂, has written a large number of experimental modem fictions. But many researchers only pay attention to his reference to the Western modem techniques, ignoring his succession with the Chinese New Sensation appeared in Mainland in the later 1920s and the early 1930s. Even though a small amount of scholars have discussed, but I think there is still room to be expanded. So I will analyze the consistency between Liu Yichang and Chinese New Sensation from the experience of urban living, the intervention of the text as well as isomorphism between text and urban life.