中国模式和谐发展论——基于国家与社会关系视角的考量

Study on China-mode harmonious development——Based on the analysis of the relationship between state and society

国家与社会关系的均衡,即构建合理的国家与社会关系,对中国模式和谐发展具有积极意义。国家与社会的关系经历了三个不同的发展阶段,是三种现实形态的否定之否定过程。中国模式下的国家与社会关系的现实形态,在动态的实践层面失衡现象的表征是国家自主性太强,社会自主性较低。我们需要通过增强国家的权威性,提高社会的自主性,实现国家与社会的相互增权,最终形成"强国家、强社会"的现实形态,从而推动中国模式和谐发展。

To construct the rational relationship between state and society has positive significance for China-mode harmonious development.The relationship between state and society has experienced three stages,and the present China-mode relationship between state and society is manefested as stronger state autonomy and weaker society autonomy which is unbalanced from the perspective of dynamic practice.In order to strengthen the power of both state and society and promote China-mode harmonious development,we should increase the authority of the state and expand the autonomy of the society.