期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
接受美学视阈下中国服饰商标词的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商标在经济全球化时代的作用举足轻重,是商品进军国际市场的主要手段。从接受美学的视角,结合实例探讨了中国服饰商标词翻译的策略。
作者
吴夏娜
机构地区
广西财经学院外语系
出处
《重庆科技学院学报（社会科学版）》
2011年第18期135-136,151,共3页
Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）
关键词
接受美学
期待视野
中国服饰商标词
翻译策略
分类号
H319.5 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
3
共引文献
21
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
大卫·爱格.品牌经营法则[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社.2004.
2
方梦之.译学词典[M].上海:上海外语教育出版社,2005:96.
3
曾立.
试析谐音双关法在商标词汉译中的运用[J]
.中国科技翻译,2003,16(3):34-36.
被引量：12
二级参考文献
1
1
Nord, Christiane. Translating as Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. Manchester, UK: St. Jerome Publishing, 1997, 50--52,139.
共引文献
21
1
黄兵.
谈谐音寓义在英文商标词汉译中的运用[J]
.宁夏大学学报（人文社会科学版）,2009,31(6):237-239.
被引量：2
2
郭新文,刘兵.
浅议驰名商标英译中的语用顺应阙失问题[J]
.山西师大学报（社会科学版）,2013,40(S2):113-115.
被引量：2
3
李东芹.
商标翻译要求国际化[J]
.商场现代化,2005(10):160-161.
被引量：3
4
洪明.
重视品牌翻译策略,树立企业国际形象[J]
.湖南商学院学报,2006,13(2):25-27.
被引量：4
5
李东芹.
从消费心理学角度谈商标翻译[J]
.中国科技信息,2008(22):167-168.
被引量：3
6
朱益平,王靖涵.
国内近十年商标翻译研究综述[J]
.西北大学学报（哲学社会科学版）,2009,39(1):143-147.
被引量：32
7
李冰.
商标词翻译浅析[J]
.吉林化工学院学报,2006,23(5):89-91.
8
李东芹.
汉语商标翻译——一把打开世界大门的金钥匙[J]
.怀化学院学报,2009,28(7):105-107.
被引量：1
9
朱广珍.
从目的论角度谈商标翻译[J]
.新西部（理论版）,2010(1):146-146.
被引量：4
10
陈琼.
外来词的汉化途径及其文化心理探究[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2010,8(3):145-147.
被引量：1
1
邓岩.
从“衣”部字看中国“服饰”并称[J]
.信阳农业高等专科学校学报,2011,21(4):81-82.
2
梁书恒.
《红楼梦》服饰英译对比研究[J]
.考试周刊,2009(37):29-30.
3
刘学.
语义学、语用学、认知学对日语语法理论的影响研究[J]
.西安外国语大学学报,2016,24(2):52-56.
被引量：1
4
梁爽.
文化自觉视角下《红楼梦》中的服饰翻译[J]
.海外英语,2015(4):47-48.
被引量：1
重庆科技学院学报（社会科学版）
2011年 第18期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
