促进我国电子病历发展的相关政策分析

Analysis on policies of promoting Electronic Health Records in China

为促进电子病历的健康发展,我们必须首先明确电子病历的属性和定位,正确处理电子病历相关问题的关系,并找到切实可行的推进模式,分阶段加以推进。与此同时,应该高度重视采用云计算等新一代信息技术在电子病历、居民健康档案、区域卫生信息平台建设中的巨大作用,解决电子病历医疗服务对象的身份标识问题,并从电子签名、隐私保护、权利认定与事故责任分担等方面完善相应的管理制度,为促进电子病历有序发展创造良好的软环境。

In order to promote the development of Electronic Health Records （EHR）, we must make clear of its attribute and position, and treat correctly the relationship between EHR and other related items, find practical model of promotion, and carry it forward by phase. Meanwhile, we should pay attention to the great role played by cloud computing on EHR, inhabitant health profile and local health information center establishment, and resolve the problem of identification of EHR＇s objects. And in order to create good soft environments, we should also perfect relevant management systems about digital signature, privacy, right cognition and responsibility share of medical treatment accident.