浅议商务英语广告中的修辞和翻译方法

随着经济全球化的步伐加快,商务广告的翻译在经贸活动中的作用也越来越重要。商务广告翻译的好与坏对于产品的推广和销售有着至关重要的影响。各国文化与语言的差异要求商务广告的翻译不能完全拘泥于字面,而应针对产品本身特点和销售的对象,运用自然、准确、简洁等语言原则,将广告中的产品刻画得淋漓尽致,达到深入人心的目的。