论推进社会主义核心价值体系大众化的“四位一体”路径

A "Four-in-one" Route and the Popularization of Socialist Core Value System

富强、民主、文明、和谐的社会主义,是社会主义核心价值体系蕴涵的现实价值目标,也是群众价值情感升华的根本保证。社会主义核心价值体系建设要以推进中国特色社会主义事业发展为现实价值目标,把引领社会思想意识同解决群众关心的利益问题结合起来,在促进共同富裕、推动政治民主、注重以文化人和实现社会和谐中推进社会主义核心价值体系大众化。

A prosperous, democratic, civilized and harmonious socialism not only becomes the realistic val- ue target which socialist core value system contains, but also guarantees the upgrading of people＇s emo- tional value. The construction of socialist core value system should aim at forwarding the cause of social- ism, focus on guiding the social ideology and solving problems of people＇s interests. The popularization of socialist core value system would be quickened by ways of promoting common wealth, improving political democracy, paying more attention to cultural construction and realizing social harmony.