刑事诉讼的制度变迁与理论发展——从《刑事诉讼的中国模式》切入

The Institutional Transition and Theoretical Development of the Criminal Procedure Law:from the View of "The Chinese Pattern of the Criminal Procedure Law"

根据《刑事诉讼的中国模式》一书展示的两个理论命题(合作性司法模式和案卷笔录中心主义),以一种制度变迁的大历史观和理性行动者视角,站在社会科学研究的立场,分别从刑民边界模糊还是清晰、两种司法正义观的冲突以及时空交错背景下的刑事诉讼制度变迁三个角度对刑事诉讼法学中的一些重要的学理问题进行了深入探讨。基于此,对于未来的刑事诉讼制度变革,"拿来主义"式的法律移植效果恐怕不佳。在司法实践层面,我们可能需要更多地方性的制度创新和试错;在理论研究层面,则需要更多扎实的实证研究和基于中国问题的理论创新。

According to two academic topics（i.e.,the mode of cooperative justice and the principle of centre on Dossier notes）reasoned by Professor Chen Ruihua＇s ＂The Chinese Pattern of the Criminal Procedure Law＂ and from an view of the rational actor and historical transition,which discussed some important theoretical issues in the criminal procedure law,such as the boundary between the criminal law and the civil law,the conflict of two judicial justice thoughts and the transition of the criminal procedure law.Therefore,more parochial system innovations for our criminal procedure reformation in the future are needed.Moreover,more positive research and academic innovations are also needed.